SOCIALISTICKÉ POĽNOHOSPODÁRSTVO
Z DEJÍN VEĽKÉHO SLAVKOVA
Ďalšie veľmi podrobné spracovanie mojich textov a vložených fotografií ako aj dokumentov, ako je spracovaný text do konca roku 1955, nezverejňujem, pretože sa obávam možného plagiátorstva zo strany spracovateľov pripravujúcej sa monografie Veľkého Slavkova zadávateľa terajšieho starostu obce Veľký Slavkov.
Prvý obilný kombajn vo Veľkom Slavkove s kombajnistom Jozefom Langom v roku 1960.
Z fotoarchívu Vladimíra Langu.
Prvý obilný kombajn vo Veľkom Slavkove s kombajnistom Jozefom Langom v roku 1961.
Z fotoarchívu Vladimíra Langu.
Budova opráv poľnohospodárskych strojov a zariadení na ŠM (mechanizačná dielňa) v roku 1965. V pozadí veľkokapacitné zásobníky sypkého krmiva a senáže. Z fotoarchívu Vladimíra Langu.
Mzdový list Jozefa Langu z roku 1951 Z archívu Zemedaru v Poprade-Strážach.
Traktorista Jozef Lichoň okolo roku 1965. Z fotoarchívu rod. Lichoňovej.
Pri triedení zemiakov zľava Žofia Floriančíková, Mária Laufová, Anna Ilčáková, Justína Laskovičová a Anna Laskovičová. Z fotoarchívu rod. Laskovičovej.
Pri triedení zemiakov zľava Františka Englanderová, z profilu Anna Ilčáková, Žofia Floriančíková, hore Mária Laufová, Bačová, vpravo dole Mária Jarabincová. Z fotoarchívu rod. Jarabincová.
Triedenie zemiakov v roku 1963 hore zľava Balentová, Anna Ilčáková, Helena Bednárová, Anna Lajšová, Helena Grejtáková, brigádnička, brigádnička, Jozef Jarabinec, Vojtech Marek, dole zľava brigádníčka, v strede Mária Mešárová, Mária Pavličková.
Z fotoarchívu rod. Jarabincovej.
Zber sena v roku 1962 prvý zľava Rudolf Mešár, tretí Štefan Lichoň, Michal Husár, Samuel Majer, Ján Havaš a Lauf. Z fotoarchívu rod. Husárovej.
Výlet zamestnancov ŠM v roku 1956.
Dole sediaci zľava s cigaretou Martin Merica, Tomáš Englander, Kajzarová, Františka Englanderová, chlapci Jozef Kajzár. V strede zľava Štefan Martinko,Jozef Kajzár a s bielou šiltovkou na hlave Ján Budinský, Martinková, Budinská, Ján Budinský a celkom vpravo Šifrová. V hornom rade v strede chlapec Peter Martinko a hore vpravo Mária Jarabincová.
Z Z fotoarchívu rod. Jarabincovej.
Z výletu v Betliari (a na Krásnej Hôrke) v roku 1958 vpredu zľava čupiace Veronika Halibožeková a Borka Gorcovská, dievča Táňa Lichoňová a čupiace Anna Fornalská a Mária Lichoňová, v strede prvý zľava neznámy, potom Anna Smolenová s dcérou Máriou, nad nimi Tomáš Englander, vedľa vpravo Františka Englanderová, Rudolf Mešár, Zuzana Mericová, Mária Mešárová, Helena Šimková, Terézia Lichoňová, Anna Lajšová, Anna Madlušková, Ján Fornalský, Martin Merica a Elena Repelová, vzadu zľava Mária Grejtáková, Jozef Grejták, Ján Šoltýs, Pavol Lichoň, Ladislav Lichoň, Ján Koreň, Ľudovít Marton a Jozef Lichoň. Z fotoarchívu rod. Repelovej
Z výletu v Demänovskej jaskyni v roku 1960. Vpredu zľava Marta Jančová, Peter Martinko, Zuzana Mericová, Jozef Kajzár, Mária Lichoňová a Ján Budinský, v strede zľava Šifrová, Budinská, Kajzárová, Terézia Lichoňová s dcérou Táňou, Františka Englanderová, Martinková, Mária Jarabincová, v zadnom rade zľava prvý neznámy, Budinský, Pavol Lichoň, Englander, Martin Merica, Štefan Martinko, Hriňák a vpravo posledný neznámy.
Z fotoarchívu rod Jarabincovej.
Z prvomájových osláv Poprade z roku 1962. Zľava: Michal Lauf, sivovlasý Jozef Urban, v klobúku Pekarčík, v rádionke František Smolen, chlapci Jaroslav so zástavkou a nad ním starší brat František Repelovci, Ján Repel, František Repel, v pozadí v rádionke Ján Gromoš, v klobúku Jozef Šuba a vpravo Rudolf Mešár so synom Zdenom.
Z fotoarchívu rod. Repelovej.
Z prvomájových osláv Poprade v roku 1967. Z fotoarchívu Jozefa Lichoňa.
Dominanta hospodárskeho dvora Štátnych majetkov v roku 1972 - sedem vítkovických veľkokapacitných zásobníkov sypkého krmiva modrej farby. Autor Štefan Maník. Z fotoarchívu Vladimíra Langu.
Správcovia - vedúci hospodárstva ŠM vo Veľkom Slavkove:
Mejze, Július Klein, Juraj Sedlačko, Ing. Wiliam Ulbricht, Ing. Peter Čarnoky, Ervín Guth, Ing. Valierián Hermel, Ing. Ladislav Smik, Ing. Valerián Hermel, Ing. Vojtech Klimek.
V rozkvete ŠM a JRD tam pracovalo 89 rodín. Spolu to predstavovalo 55% obyvateľov obce. ŠM i JRD začali s výstavbou na tú dobu veľkolepých hospodárskych dvorov "na zelenej lúke". ŠM nad rómskou osadou smerom na Mlynicu a Matejovce, JRD na opačnej strane obce, medzi cintorínom a tatranskou elektrickou železnicou. Poľnohospodári vo Veľkom Slavkove pestovali obilniny, kukuricu, zemiaky, ľan, mak, ďatelinu, lucernu, hrach, ľadník, bôb, slnečnicu, kŕmnu mrkvu a repu, kultúrnu trávu z výsevu, silážnu zmesku a pokusne aj chren, cukrovú repu a sladovnícky jačmeň, ktorý sa pestoval aj v Žakovciach, Vrbove a vo Veľkej Lomnici. Chovali hovädzí dobytok, ošípané, ovce, kone, sliepky, na JRD za horným mlynom kačice a na ŠM aj včely.
Veľkoslavkovskí poľnohospodári v rámci odborných kurzov a školení získavali oprávnenia riadiť aj zložité poľnohospodárske stroje, kontrolovať kvalitu svojej práce. Nezabúdalo sa ani na sociálnokultúrny rozvoj "družstevníkov" a "majetkárov". V sociálnom programe dostávali pomoc pri výstavbe rodinných domov. V roku 1962 JRD odovzdalo družstevníkom do užívania dvojposchodovú bytovku so šiestimi trojizbovými bytmi v strede obce. V roku 1974 ŠM odovzdali svojim zamestnancom prvé dve trojposchodové bytovky so šesťnástimi trojizbovými bytmi oproti Vysielača Tatry. O pár rokov k ním pribudla ešte jedna takáto bytovka. V rámci exkurzného programu, rekreácii a výletov navštívili desiatky miest v ČSSR i v krajinách Rady vzájomnej hospodárskej pomoci. V súťažiach s okolitými poľnohospodárskymi podnikmi často dosahovali najlepšie výsledky. Za statočnú, obetavú a ťažkú prácu v drsných klimatických podmienkach boli odmeňovaní rezortnými a štátnymi vyznamenaniami.
"Majetkárske" bytovky v roku 2007. Z fotoarchívu Vladimíra Langu.
Bytové domy veľkoslavkovských poľnohospodárov ŠM vo Veľkom Slavkove.
Z fotoarchívu autora.
Jozef Langa prijíma gratuláciu k vyznamenaniu v roku 1969. Z fotoarchívu Vladimíra Langu.
Jozef Langa zľava prvý pri preberaní vyznamenania v roku 1974. Z fotoarchívu Vladimíra Langu.
Výlet poľnohospodárov do zámku Kunžval v Čechách v roku 1958. Z fotoarchívu Vladimíra Langu.
Výlet poľnohospodárov do Karlových Varov v roku 1958. Z fotoarchívu Vladimíra Langu.
Z výletu poľnohospodárov zo Štátneho majetku Poprad v roku 1958. Z fotoarchívu Vladimíra Langu.
Výlet poľnohospodárov do Mariánskych Lázní - Loket v roku 1958. Z fotoarchívu Vladimíra Langu.
Po politických zmenách od roku 1989 nastala totálna devastácia toho, čo vybudovali dve generácie veľkoslavkovských poľnohospodárov a rýchly úpadok roľníctva v slavkovskom chotári, ktorý v niekoľko storočnej histórii obce nemá obdobu.
---------------------------------------------------------------------------
EPILÓG
Štátny majetok Poprad, štátny podnik v likvidácii.
Poprad 17.2.1992
Záverečná správa o výsledku likvidácie Štátneho majetku, š. p. Poprad.
Rozhodnutím ministra poľnohospodárstva a výživy SR číslo 5021/1991-OPR zo dňa 29.9.1991 bol dňom 30. septembra 1991 zrušený Štátny majetok Poprad štátny podnik a zároveň bola nariadená jeho likvidácia - teda bolo nariadené všetko rozpredať záujemcom. Tým istým rozhodnutím bola za likvidátora menovaná Ing. Anna Ulbrichtová, bývalá riaditeľka tohto štátneho podniku.
O likvidácii Štátneho majetku bol vyhotovený zápis v podnikovom registri u Mestského súdu v Košiciach a tiež zápis likvidátora v podnikovom registri.
Termín ukončenia likvidácie bol stanovený k 30.12.1991. Uvedený termín nebolo možné dodržať, zdôvodnenie čoho bolo zaslané na Ministerstvo poľnohospodárstva a výživy Slovenskej republiky dňa 28.11.1991 z nasledovných dôvodov:
Na žiadosť predĺženia likvidácie nebola daná od Ministerstva poľnohospodárstva a výživy Slovenskej republiky do toho času odpoveď. O zrušení Štátneho majetku, š. p. Poprad boli upovedomené všetky kooperujúce a partnerské organizácie a príslušné orgány hneď po zaregistrovaní likvidácie dňa 15.11.1991.
---------------------------------------------------------------------------
Nariadenie "z vrchu" v roku 1991 za Čarnogurského vlády Kresťanskodemokratického hnutia, že treba vykonať transformáciu veľmi dobre prosperujúceho poľnohospodárskeho podniku Štátne majetky Poprad na menšie celky, čo znamenalo dať právnu subjektivitu až jednotlivým hospodárskym dvorom (Veľký Slavkova, Nová Lesná, Stráže, Matejovce, Úsvit, Vlková, Kvetnica, Veľká Lomnica atď.), dalo možnosť niekde viac a niekde menej odštartovať devastovanie hospodárskych dvorov, aby ich hodnota sa čo najviac znížila pre "vybraných" kupujúcich záujemcov. Hospodársky dvor vo Veľkom Slavkove a v Novej Lesnej bol totálne "tunelovaný" a zdevastovaný! Naopak, na hospodársky dvor Stráže a Matejovce si zamestnanci dali pozor a napríklad štyri súkromné osoby, ktoré si postupne odkúpili poľnohospodársky dvor v Strážach pri Poprade, naďalej veľmi dobre prosperujú a dnes s názvom Zemedar si už dovolili odkúpiť aj skrachovaný hospodársky dvor Vlkovu z konkurzu po veľkolomnickom Tatraosive.
Fotorekviem
o veľkoslavkovskom poľnohospodárskom dvore Štátnych majetkov 10.6.2006 (z fotoarchívu Vladimíra Langu):
Vchod do hospodárskeho dvora. Administratívna a sociálna budova. Zrúcaniny hospodársk. budov.
Mechanizačná dielňa. Základy modrých veží vítkovických zásobníkov sypkého krmiva.
Posledná ešte stojaca budova skladu obilia. Veľkovýkrmňa hovädzieho dobytka.
Zdevastovaný Weszterov pivovar a liehovar na fotografii hore spredu a na fotografii dole zozadu 10.8.2006. Z fotoarchívu Vladimíra Langu.
Ďalšie veľmi podrobné spracovanie mojich textov a vložených fotografií ako aj dokumentov, ako je spracovaný text do konca roku 1955, nezverejňujem, pretože sa obávam možného plagiátorstva zo strany spracovateľov pripravujúcej sa monografie Veľkého Slavkova od zadávateľa terajšieho starostu obce Veľký Slavkov.
Prelomovým rokom vo veľkoslavkovskom družstevníctve bol rok 1974,
keď JRD
vo Veľkom Slavkove dosahovalo aj za uplynulé roky vynikajúce výsledky a
dosiahlo čistý zisk 3 milióny Korún československých. JRD vo Veľkej bolo
v krachu a veľa k tomu nemalo ani JRD v Spišskej Sobote.
Okresní poľnohospodársky súdruhovia dali funkcionárovi Okresnej
poľnohospodárskej správy, Jánovi Považanovi ultimátum a to, že keď sa mu
nepodarí zlúčiť krachujúce družstvá Veľkej a Spišskej Soboty
s prosperujúcim JRD vo Veľkom Slavkove, bude musieť navždy odísť
z poľnohospodárstva. Dnes sa už nedozvieme ako sa vtedy cítil predseda JRD
Ondrej Fábry, ale asi ľahko mu nebolo. Predsedom tohto zlúčeného JRD "Družba" so sídlom vo Veľkej bol zvolený vtedy mladý
poľnohospodársky odborník Jozef
Šimko z Veľkej, ktorý bol dovtedy zootechnikom
v JRD vo Veľkom Slavkove. Ekonómom sa stal Emil Menzák.
Najvýznamnejším Výskumným ústavom šľachtiteľským - zemiakarským bol v tom
čase na Štátnom majetku vo Veľkej Lomnici (na Slovensku ešte vo Vígľaši a
v obci Liptovský Peter) a práve Ondrej
Fábry
bol na zlúčenom JRD menovaný za hlavného pestovateľa zemiakov. Zemiakársky
kooperujúci program JRD a ŠM vo Veľkom Slavkove bol jeden
z najvýznamnejších spoločných poľnohospodárskych programov okresu aj
investične. Vložených bolo do neho niekoľko desať miliónov korún a výsledkom
bolo aj postavenie veľkokapacitnej poloautomatickej triedičky zemiakov s
veľkokapacitnými uskladňovacími priestormi vybavenými automatickou
chladiarenskou vzduchotechnikou. Zemiakáreň dodnes slúži pre celú popradskú
oblasť.
Zaradiť fotografiu zemiakárne vo Veľkom Slavkove.
Súčasný predseda združeného Poľnohospodárskeho družstva so sídlom v Poprade-Veľkej je Ing. Ján Valek.
Jarná sadba zemiakov. Zľava Anna Ovšonková, Ján Ovšonka, odborník na pestovanie zemiakov Stanislav Litvín z Popradu-Veľkej, nad ním Ján Fornalský a vpravo Ludvík Roth.
Fotoarchív rod. Ovšonkovej.
Novopostavený kravín pre ustajnenie sto dojníc "K 98" z roku 1958. Autor Štefan Maník. Z fotoarchívu Vladimíra Langu.
Traktoristi na družstevnom poli zľava Michal Lichoň, Ludvik Róth a Pavol Kriško.
Z fotoarchívu rod. Kriškovej.
Zo zberu zemiakov v predu čupiaca Anna Ovšonková, stojaci zľava Mária Bednárová, Anna Rabská, Štefan Birka, Žofia Pavličková, Mária Sadelová a Helena Kopaňáková.
Z fotoarchívu rod. Ovšonkovej.
Zľava bača Pavol Nebus z Lendaku, Ján Mitura, Jaroslav Bikár, Jozef Fábry, Martin Koreň, Pavol Kriško,Ján Kalakaj. Z fotoarchívu rod. Kriškovej.
Ján Babič nar. 29.3.1900 pri kŕmení družstevných nosníc v roku 1960. Vľavo srnec Adam a vpravo srnka Eva. Z fotoarchívu rod. Babičovej.
Pohľad na hospodársky dvor JRD vo Veľkom Slavkove v roku 1958. Autor Štefan Maník. Z fotoarchívu Vladimíra Langu.
Na družstevných senách v roku 1962 zľava Janka Babičová, Anna Rabská a dievča Magda Babičová. Z fotoarchívu rod. Babičovej.
Veľkoslavkovské pasienky pod Vysokými Tatrami. V pozadí zľava východná časť úpätia Slavkovského štítu so strmou nezasneženou lúkou nad Hrebienkom, úzky Prostredný hrot, vysokohorská zasnežená Veľká studená dolina a vpravo tzv. štíty skupiny Lomnického štítu.
Vasil Markovič Lajčuk, nar. 10.7.1903 dlhoročný pastier a ošetrovateľ družstevného hovädzieho dobytka v r. 1970.
Z fotoarchívu rod. Lajčukovej.
Družstevníci pri prerábaní drevenej majálesovej tanečnej sály na reštauráciu "Salaš" v roku 1964.
O rok neskôr koncom apríla 1967 reštaurácia Salaš vyhorel do tla.
Vpredu zľava sediaci Pavol Kriško, Jozef Gavura, Valent Kapolka, Michal Rezníček z Mlynice.
Stojaci v strede zľava Ján Šivec, Margita Šivecová, Jozef Halibožek, neznámy a Ján Magera.
Stojaci vzadu zľava Martin Kráľ a neznámy.
Z fotoarchívu rod. Kriškovej.
Martin Forberger pred vyše 30-imi rokmi so svojimi synmi na fotografii zľava Danom a Ivanom vyhotovili maketu drevenej majálesovej tanečnej sály. Foto Vladimír Langa, 2006.
Vytvorili aj maketu novej reštaurácie Salaš, ktorá bola postavená na mieste predchádzajúceho dreveného Salaša prerobeného z majálesovej sály. Foto V. Langa, 2006.
Pohľadnica z Veľkého Slavkova. Z fotoarchívu rod. Forbergerovej.
Na mieste zhorenej reštaurácie "Salaš" postavili družstevníci v roku 1969 novú reštauráciu "Salaš", typickú budovu pre vtedy budované reštaurácie so salašníckymi špecialitami.
Fotografia reštaurácie Salaš od Štefana Maníka z roku 1970. Z fotoarchívu Vladimíra Langu.
Pohľadnica z Veľkého Slavkova propagujúca reštauráciu Salaš vo Veľkom Slavkove v roku 1970. Vpravo dole pôvodné chatky pre ubytovanie hostí postavené v blízkosti Salaša.
Z fotoarchívu rod. Forbergerovej.
Družstevníčky pri senách okolo roku 1970. Z fotoarchívu Ing. Ladislava Joska.
Zľava Júlia Gromadová, Gajová a jej matka Vojsová, Marta Kaprálová, Mária Josková , Irma Lukášová a Podobinská. V pozadí v strede hradný kopec Burich. Fotené nad Veľkým Slavkovom v blízkosti križovatky do Pod Lesa, Novej Lesnej a Mlynice.
Na družstevnom výlete v roku .... zľava Jozef Ovšonka, Michal Lichoň, Štefan Birka, Ján Ovšonka, Viliam Križovský, Tomáš Babič, František Mlynarčík, Róbert Dúbravský, Ludvík Róth a Pavol Kriško. Z fotoarchívu rod. Kriškovej.
Na prácach v zemiakárni v roku 1980. Zľava Jozef Gavura, Mária Mlynarčíková, Žofia Pavličková, Anna Ovšonková a Mária Gavurová. Z fotoarchívu rod. Ovšonkovej.
Na výročnej družstevnej schôdzi v roku 1965. Zľava Kolesár, druhý je predseda JRD Jozef Fábry a celkov vpravo Matej Polťák, ostaní sú funkcionári z Okresnej poľnohospodárskej správy v Poprade. Z fotoarchívu rod. Fábryovej.
Družstevníčky na schôdzi. Zľava Mária Gavurová, Anna Smolárová, Žofia Pavličková a Anna Ovšonková. Z fotoarchívu rod. Ovšonkovej.
Z družstevných dožiniek v sále veľkoslavkovského kultúrneho domu v roku 1975.
Zľava Judita Kapolková, účtovníčka Katka Fábryová, Dorota Fábryová, pozvaná ako hosť Mária Ziburová, Mária Fábryová, Vavrinková a Pavol Kriško. Z fotoarchívu rod. Fábryovej.
V predu zľava Mária Kožuchová, v okuliaroch Rozália Kapolková (Magerová), s fľašou v ruke Anna Smolárová, manželia Anna a Anton Fornalský, celkom vpredu vpravo Ján Srol. Vzadu z ľava v bielej košeli Samuel Skokan, vedľa neho vpravo Jozef Vignarský, Mária Gavurová a hluchonemý Ján Fornalský. Z fotoarchívu rod. Smolárovej.
Z družstevného výletu v roku 1978. Z fotoarchívu rod. Ovšonkovej.
Vpredu zľava Katarína Oravcová, Mária Mlynarčíková a Krišková, vzadu manželia Ján a Anna Ovšonková.
Z výletu na Oravskej priehrade v roku 1965. Vpredu zľava druhá Anna Urbanová, Mária Polťáková a Eva Kráľová, nad nimi čupiaci Matej Polťák a Hilda Pabišová. V strede vedľa seba sediaci zľava Jaroslav Vaščura a Štefan Kapolka (námorník). V strede stojaci zľava Michal Kušnierak a Jozef Urban. Z fotoarchívu rod. Urbanovej.
Z družstevného výletu na Krásnu Hôrku v roku 1959. Z fotoarchívu rod. Fábryovej.
Vpredu sediaci zľava Štefan Kožuch ( nad ním dve brigádničky na JRD), Ondrej Fábry, Jacko, Valent Kapolka, Mária Fábryová, chlapec Ervín v bielej košeli a Ladislav Josko so synom Lacom.
V strede stojaci celkom vľavo Majerčák, pod ním vľavo Bednárová, Sralová, Rothová, Mária Pabišová, neznáme dievča a pani cez plece s preveseným bielym svetrom, Magda Babičová, Margita Šivecová, Birková, Mária Josková a Marta Kaprálová.
Sprava hore sediace dievča Sralová, nad ňou v karovaných šatách Iľčáková, Štefan Oravec, pod ním Júlia Gromadová držiaca sa Jozefa Gromadu a nad ním vpravo Jacková a vľavo nad Jozefom Gromadom Anna Oravcová, vedľa ktorej vľavo v šatke na hlave stojí Anna Rabská, vedľa nej vyššie neznámy chlapec a nižšie Fornalská s rukou na pleci manželovi Antonovi Fornalskom, vedľa ktorého vľavo stojí v bielej blúzke Kožuchová.
Pred Národným divadlom na Hviezdoslavovom námestí. Z fotoarchívu rodiny Kriškovej.
Výlet družstevníkov na Oravskej priehrade v roku 1961.
Vpredu čupiaci zľava Anna Dúbravská, Katarína Urbanová, Jozef Pavličko, Michal Halibožek, Ján Lindeman, Ema na prázdninách, v strede bez košele František Lindeman, Stanislav Kapolka, Jozef Džuban, Rudolf Herich a Štefan Dobrovič.
Stojaci zľava Róbert Dúbravský, Pavol Kriško, Anna Krišková, nad ňou účtovník JRD Paučo, vedľa Ľudovít Roth, Veronika Rothová a neznáma (? Fornalská).
Stojaci sprava Albert Kinsky, Michal Schmal, Ján Herich, v čiernom predseda JRD Ondrej Fábry, tvár neznámej, Mária Fábryová, Martin Kráľ, Anna Oravcová, Eva Kráľová, s bielym zvislým fľakom na tvári Šoltýs, pod ním v bielom Mária Mlynarčíková, s naklonenou tvárou doľava Marta Kinská a neznáma (? Fornalská).
Z družstevného výletu na Oravskej priehrade v oku 1961. Z fotoarchívu rod. Fábryovej.
Zľava Ludvik Roth, Vasil Lajčuk, Jaroslav Vaščúr, Michal Kušnierak, Hana Rothová, rod. Halibožeková, Ludvik Roth mladší, pod ním Mária Krišková, chlapec v rádionke Stanislav Kapolka, v klobúku Koniar, pod ním malý chlapec Ján Kinský.
Sprava Hilda Pabišová, Rabská, účtovník JRD Kupčo, Mária Fábryová mladšia, v čiernych okuliaroch Danielčáková, Ema Kinská a nad ňou Albert Kinský.
Poslanci Národného výboru vo Veľkom Slavkove v roku 1957.
Vpredu sediaci zľava dvaja zástupcovia z ONV v Poprade, tretí je Jozef Vignarsky, Jozef Langa a Matej Polťák. Vzadu stojací zľava Jozef Plata, Ján Skokan, Martin Forberger, Jozef Čuban, Štefan Martinko, Matej Beluš, Jozef Kečka, Branislav Vrbičan a Štefan Maník.
.